Dog shrieked and growled at me?

I put a shirt on my dogs back cuz it was cold while he was sleeping and then he proceeded to cry in pain so i took it off and then he growled at me. Is he in pain or did i just scare him hes never done that before?